Export .SMD\'s straight from Gmax! Here is the SMD Exporter for Gmax. No more need for Milkshape exporting!
I am no hardcore modeller myself and when i am playing around its mostly in 3DSmax but i try to use Gmax sometimes aswell and i have to say that this tool is very very very usefull :P keep up